Recette des navettes marseillaises à la fleur d’oranger

05/10/2026

La navette marseillaise n’est ni une brioche ni un biscuit moelleux. Sa pâte à l’huile d’olive donne une texture sèche et ferme, faite pour accompagner un café, un thé ou un dessert aux fruits. La fleur d’oranger doit rester présente sans couvrir le goût du biscuit.

  • Préparation : 25 minutes
  • Repos : 1 heure
  • Cuisson : 18 à 20 minutes
  • Temps total : environ 1 h 45
  • Rendement : 20 navettes de 8 à 9 cm
  • Difficulté : facile
  • Texture : ferme, sèche et légèrement croquante

Ingrédients pour 20 navettes marseillaises

Pour la pâte

  • 500 g de farine de blé T55
  • 200 g de sucre en poudre
  • 2 œufs moyens
  • 80 ml d’huile d’olive douce
  • 40 à 50 ml d’eau de fleur d’oranger
  • 1 pincée de sel
  • Le zeste fin d’une demi-orange non traitée, facultatif

Pour la finition

  • 1 cuillère à soupe de lait ou un jaune d’œuf détendu avec un peu d’eau, facultatif

Une huile d’olive trop ardente peut dominer le parfum floral. Mieux vaut choisir une huile douce et fruitée. La puissance de l’eau de fleur d’oranger variant selon les produits, commencez par 40 ml avant d’en ajouter un peu si nécessaire.

Préparation de la pâte à navettes

  1. Dans un grand saladier, fouettez les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange soit homogène et légèrement plus clair.
  2. Versez l’huile d’olive en filet, puis ajoutez l’eau de fleur d’oranger, le sel et le zeste éventuel.
  3. Incorporez la farine en trois ou quatre fois. Mélangez d’abord à la cuillère, puis terminez à la main dès que la pâte devient ferme.
  4. Pétrissez très brièvement, juste assez pour obtenir une boule homogène. Un travail prolongé rendrait les biscuits plus coriaces.
  5. Si la pâte s’effrite et refuse de s’amalgamer, ajoutez une cuillère à café d’eau de fleur d’oranger. Si elle colle franchement, saupoudrez-la d’un peu de farine, sans excès.
  6. Couvrez le saladier ou enveloppez la pâte. Laissez-la reposer pendant 1 heure à température ambiante, dans une pièce qui ne soit pas trop chaude.
  7. Préchauffez le four à 180 °C en chaleur statique. Couvrez une plaque de papier cuisson.
  8. Divisez la pâte en 20 portions régulières d’environ 45 à 47 g.
  9. Façonnez les navettes, puis disposez-les sur la plaque en les espaçant.
  10. Badigeonnez-les très légèrement de lait ou de jaune d’œuf si vous souhaitez une surface plus dorée, puis enfournez.
A lire :  Fromage Vieux-Lille : origine, goût et conseils de dégustation

Comment façonner une navette en forme de barque ?

Roulez chaque portion entre les paumes pour former un boudin de 8 à 9 cm. Affinez les deux extrémités en les pinçant légèrement : le centre doit rester plus épais que les pointes. Posez les biscuits à au moins 3 cm les uns des autres.

Avec la lame d’un petit couteau, pratiquez une incision longitudinale de 5 à 6 cm au centre de chaque navette. La fente doit être nette, mais ne doit pas traverser le biscuit. Elle s’ouvrira légèrement à la cuisson et donnera la silhouette de barque caractéristique.

Temps et température de cuisson

Faites cuire les navettes pendant 18 à 20 minutes à 180 °C. Avec un four à chaleur tournante particulièrement puissant, 170 °C peuvent suffire. Les biscuits sont prêts lorsque leurs bords sont fermes et que leur surface prend une teinte blond pâle.

Ne cherchez pas une coloration brune : elle signalerait généralement une cuisson trop longue. Laissez les navettes reposer 5 minutes sur la plaque, puis placez-les sur une grille. Elles deviennent plus fermes en refroidissant, il faut donc attendre avant de juger leur texture.

Conseils pour éviter des navettes trop dures

  • Pesez la farine : un verre doseur manque de précision et conduit facilement à une pâte trop sèche.
  • Travaillez peu la pâte : dès qu’elle est lisse et qu’elle se tient, le pétrissage peut s’arrêter.
  • Respectez le repos : il hydrate la farine et rend la pâte plus facile à rouler sans craquelures.
  • Formez des pièces régulières : des navettes de même poids cuisent à la même vitesse.
  • Sortez-les encore blondes : une navette chaude peut sembler un peu tendre, mais elle durcira sur la grille.
A lire :  Hachis camarguais : la recette facile au riz et aux courgettes

Une petite fissure sur le côté vient souvent d’une pâte trop sèche ou d’une incision centrale insuffisante. Quelques craquelures légères restent toutefois normales sur ce biscuit rustique.

Conservation des navettes

Attendez que les biscuits soient complètement froids avant de les ranger. Une boîte métallique ou un récipient hermétique les protège de l’humidité pendant environ deux à trois semaines. Évitez le réfrigérateur, où ils risquent de ramollir et de capter les odeurs des autres aliments.

Si les navettes ont perdu leur croquant, passez-les 3 à 4 minutes dans un four à 150 °C, puis laissez-les refroidir sur une grille avant de refermer la boîte.

Variantes à l’anis, au citron ou à l’orange

Le zeste d’orange renforce le parfum sans changer la structure de la pâte. Pour une version citronnée, remplacez-le par un zeste de citron finement râpé. Quelques graines d’anis légèrement écrasées donnent un biscuit plus épicé, mais leur goût doit rester mesuré pour ne pas masquer la fleur d’oranger.

La dorure est facultative. Sans lait ni jaune d’œuf, les navettes restent plus pâles et plus mates. Remplacer l’huile d’olive par du beurre produirait en revanche un biscuit plus sablé, éloigné de la recette traditionnelle marseillaise.

Pourquoi mange-t-on des navettes à Marseille ?

À Marseille, les navettes sont associées à la Chandeleur et à une tradition entretenue notamment autour du Four des Navettes. Leur silhouette est généralement interprétée comme celle d’une petite barque, même si plusieurs récits entourent son origine. Au-delà de la fête, ce biscuit provençal s’est installé dans les habitudes grâce à sa longue conservation et à son parfum de fleur d’oranger.

A lire :  Cours de cuisine à Paris avec Cyril Lignac : quelles options en 2026 ?

Questions fréquentes sur la recette des navettes

Pourquoi mes navettes sont-elles vraiment trop dures ?

Une cuisson excessive ou un surplus de farine sont les causes les plus fréquentes. Retirez les biscuits lorsqu’ils sont encore blond pâle et ajoutez la farine progressivement.

Peut-on remplacer l’huile d’olive ?

Une huile neutre peut convenir sur le plan technique, mais le goût sera moins provençal. Le beurre modifie davantage la texture et donne un résultat plus friable.

Combien de temps faut-il laisser reposer la pâte ?

Comptez idéalement une heure. Un repos de 45 minutes peut suffire, mais une pâte utilisée immédiatement sera plus difficile à façonner proprement.

Peut-on préparer la pâte la veille ?

Oui, à condition de l’envelopper soigneusement et de la conserver au réfrigérateur. Sortez-la 20 à 30 minutes avant le façonnage afin qu’elle retrouve un peu de souplesse.

Quelle quantité de fleur d’oranger faut-il utiliser ?

Pour 500 g de farine, 40 à 50 ml donnent un parfum net. Goûtez-en une goutte avant de doser, car certaines eaux florales sont bien plus concentrées que d’autres.

Les navettes doivent-elles être moelleuses ?

Non. Une navette marseillaise traditionnelle est sèche, ferme et croquante, sans atteindre la dureté d’un biscuit trop cuit. Elle peut paraître légèrement plus tendre le jour de sa préparation.

Peut-on faire cette recette sans œuf ?

Une adaptation sans œuf est possible, mais elle exige de revoir les quantités de liquide et ne donnera pas exactement la même tenue. Il vaut mieux suivre une formule conçue dès le départ sans œuf plutôt que de le retirer simplement de cette recette.